我们从来不在山上造建筑，
而是建一座属于那山的建筑
-----赖特

"We never build a building on a mountain,
but build a building that belongs to that mountain."
----- Frank Lloyd Wright

——
愿 景
VISION
观江/听谷
——

项目坐落于重庆市南山风景区，长江湾流处，侧临峡谷，江水环绕山脉彰显着重庆的地域特色，景观资源十分优越。
如何呼应场地，回应地域性，进而在一幅江水与群山构成的图画中点缀着墨，成了我们设计的出发点和落脚点。

——
场景营造
PLACE MAKING
以领地优势，打造微度假地标
——

作为整个大盘的先行配套，既需扬长，展现山地项目的领地优势；又需避短，补充城市配套，打造聚气的小镇中心；同时设计需要消解复杂的地形并合理组织流线。
本案从如何利用地形、景观，打造聚气且有记忆点的场地等维度出发，将建筑空间与山地地形充分融合，创造在地独特的场所体验。在功能组织上，将售楼中心、商业、综合市场等整合打造，形成商业配套集群，并利用多级台地，打造多首层，多主题的串联场景。

——
空间语境
SPATIAL CONTEXT
“因地制宜” 构建自然生态集群
——
地块原始地形高差达24m以上，地势狭长高耸，如何处理高差并发挥山地地形的优势，是设计考量的重点。我们采用退台和地景模式逐级消解地形，通过横向线条弱化体量，达到建筑与场地和谐共生。同时在营造台地空间的时候，注重“借景”和“框景”，步移景异，将景观与建筑空间完美融合。

空间结构分析

水面倒影着“森林”，阳光透过交叠的“枝叶”洒落下来，尽享此刻的轻松惬意。

错落的玻璃盒子掩映在木色的“树林”中，光影与体量相映成趣，演绎出自然与生长。

场地入口位于面向主干道的东北一侧，访客经由一条由两片弧片墙围合成的礼序列空间引导，进入地下犹如树根盘缠的洞穴，自然牵引出访客对未知空间的的探索欲。

建筑一角从白色的弧墙上交杂着自然景观探头而出，展现出建筑独特的语言符号。

经由树根洞穴而出，木色的树杈在日光的照映下光影婆娑，仿佛自然生长于此。

建筑主入口一层面向广场一侧，通过两跟“树杈”的限定，自然形成了主入口特有的空间关系。立面异形的铝板造型与格栅，形成迎客的第一道门面。

与立面一体化的铝板吊顶造型，配合灯光的布置，进一步渲染出入口空间的界面感。

地下庭院景观与山景融合呼应

——
内部体验
INTERNAL EXPERIENCE
麓谷林语，以江为伴
——

B1#作为售楼处使用共分为三层。考虑到观河效果，把最主要的销售空间设置于二层，并采用通高空间；首层作为接待及文化传递的礼序空间；样板房则设置于首层的一侧，形成完整的访客流线。也为各层功能空间提供了更好的空间体验。
首层

接待大厅的艺术装置，云上的桃丽丝以灵动的姿态和匠心匠意感染人们的心境。温暖而治愈，带领来访者漫步自然，走进无限遐想的世界。

二层

江景、山景以及建筑的木色柱廊，透过转角长窗渗入室内会客区，形成一幅优美画卷。

倚坐窗前，品一壶茶，赏山川大河之姿，回归自我，怡然自得，体味小隐于野的乐趣。

——
细部构造
DETAILED STRUCTURE
麓谷林语，以江为伴
——

我们把树提炼成一个容易阅读的符号，将其变成树杈形的柱子、柱廊上X形的天花、立面上七字形的构架，打造成一个统一的建筑语系。木色语系代表了自然中生命的颜色，成为整个展示中心的的前景主色。木色语系的空间主体，架空的柱廊、水平延展的挑檐、外挑的吊顶，这些灰色空间得到了强化，与自然景观渗透、融合，形成特有的空间体验，创造在地独特的场所感。

落日余晖，廊架天花在玻璃面上倒影斑驳，形成绝美的韵律关系，演绎出自然韵味。

项目档案
项目名称：重庆保利·麓谷林语
项目地址：中国/重庆
建筑面积 ：40.5万㎡
竣工时间 ：2021年
项目开发：重庆保利
设计单位 ：霍普股份和锐事业部
设计总负责 ：张源
项目执行负责：叶优优、吴晓亮、李雄、 何玉萍
设计团队：毛冬冬、许莹、益俊杰、吕博、李雄、吴鹏辉、陈祺、朱婷、姜家海、王竹林、周柳青、温志、姚远、何小飞、刘珞璞
摄影：刘俊男