崔愷，中国工程院院士，全国工程勘察设计大师。现任中国建筑设计研究院有限公司名誉院长、总建筑师，本土设计研究中心创始人及主持建筑师，中国建筑学会副理事长。崔愷院士数十年来长期致力于建筑创作以及建筑学术研究工作，先后主持设计大量国家级和地方重要建筑达130余项，所主持的工程获得国际国内等专业设计奖项100余项。曾获 “全国优秀科技工程者”“国务院特殊津贴专家”“法国文学与艺术骑士勋章”“梁思成建筑奖”等荣誉。

“UIA-霍普杯2021国际建筑设计竞赛”以“乡村困境⸺新乡村设计”为题目来探讨当代乡村建设的可能性，作为本次竞赛的执行主席，崔愷院士不仅针对赛题进行了全面解读，也对乡村未来做出了合理预见。我们选取其中有代表性的问题摘录如下，希望为大家提供有益的借鉴。

——

UIA-HYP CUP 2021

崔院士为你解析赛题

——

Q1

今年霍普杯邀请库哈斯作为主席，他制定的“乡村困境-新乡村设计” 赛题是希望学生能给予一些思路，为未来乡村带来更多的可能性，让乡村走出现在的发展困境。您如何看待今年霍普杯库哈斯有关“乡村”的赛题呢？

崔愷：今年库哈斯先生选择这个题目并不出乎我的意料，因为前几年在很多学术的场合听到库哈斯先生的演讲，他都讲到了乡村的问题。这一次他选择乡村题目，有了比较细致的解读，当真正了解他的想法后，我觉得解读本次竞赛主题有两个方向。

第一，对人类未来来说，作为占有地球上面积最大的广博的乡村，是应该受到建筑界重视的，而不仅仅是重视小范围的城市。所以他认为建筑学的研究不应该集中在城市而是应该考虑到乡村。今天无论是城市病也好，还是人类面对的自然环境、碳排放的问题，实际上可能很多解决办法也会来自于对乡村的研究，这当然是一个很宏大的目标，也很有前瞻性。

第二，我觉得可能是更具有现实性的，无论是国外还是国内，乡村问题一直是很大的社会问题。一般来说许多发达国家的乡村已经城市化了，而大部分发展中国家的城乡还存在巨大的反差。就我国来说，几亿农民达到全面脱贫是一个历史性的大事，但是最终如何让农民过上幸福的生活，城市居民如何也可以享受田园生活，即所谓真正从人的生活角度来讲达到“城乡一体化”，我觉得仍然是一个长远的目标。所以这个题目我觉得是既有现实性又有前瞻性的一个好课题。

Q2

您如何理解题目中的“新乡村设计（rural planning）”？如果这个“设计”不仅限于规划设计，那它应该是什么？

崔愷：听说库哈斯先生提出这个题目最开始是“乡村规划”，让大家有点困惑，但我觉得他有意没提乡村的建筑，或者说没有将乡村问题仅仅归为建筑学领域，是有一定道理的。乡村设计并不是简单地探讨传统的民居如何修复、保护，或者说用新的建筑语言去反映乡村的生活，这些虽然都很重要，但这并不是它的全部。

库哈斯先生的社会学视野，使我理解他希望乡村设计是一个系统性解决的方案，这个系统性有很多可以介入的点，包括乡村产业问题、物流问题、乡村信息化如何影响乡村的生活，以及乡村本身应有的技术进步、生态文明这些方面一系列的问题，可切入点很多。所以他用这样一种所谓的规划来引出问题，不是我们所理解的城市规划的概念，更不能误解为到乡村去再做一个小村镇的规划，而应该是一种系统性的思考。

对于同学们来讲不用特别发愁，并不是没有设计，而是每一个点都可以设计，不仅仅有物质空间的设计，也可以有虚拟空间的设计，不仅要关注传统的继承，也有对空间的动态设计。不仅仅保护老的，还能够创造新的，所以有很多可以想象的空间，我也很期待在这次竞赛中看到大家不同的理解。

Q3

您参与建设过很多乡村项目，有没有一些能够激发乡村文脉记忆与活力的方法和案例可以分享给大家？

崔愷：我做乡村研究的时候曾与研究生一起探讨，当时我提出应该绕开特别有旅游价值的特色小镇、小村，它们已经不是乡村真实的生活写照了，只是将原来的乡村作为旅游产品的载体。其次，我们也不能特别依赖于处处都有风景的乡村，那里有很好的旅游资源，一般都会发展民宿，比较容易吸引社会投资进来。特别普遍的就是那些没有特色的乡村了，没有特别的产业特色，也没有自然景观的特色，甚至可能古村落的房子都拆毁了，这种情况下如何去做设计，这个如果能解决好，恰恰能起到更具普及意义的示范作用。在设计方法上我想说其中一个很好的模式就是陪伴式，有的建筑师在乡村里面做一个工作室，十几年下来慢慢做，跟村民都交成朋友。当然，我们无法要求同学们去这样做，不现实，但通过竞赛去了解一下乡村，思考一下乡村的未来，对自己的成长也是很重要的。

——

UIA-HYP CUP 2021

崔院士为你划重点

——

Q4

您对本次霍普杯的作品有怎样的期待？您希望同学们可以着重思考的内容是什么？

崔愷：对同学来讲，我希望他们可以用智慧来畅想未来乡村的可能性、融入现代生活的可能性。在设计的表达上，我还是希望方案能够立足于设计，而不仅仅是很多图片的拼贴，很多概念来回转、互相套，更重要的是设计，哪怕是少量的、微量的设计，怎么样能够解决乡村的一点点问题。

还有就是在设计过程当中要避免城市化套路的设计，如何找到乡村的特色，找到自然、田园的特色，而且是低成本的、就地取材的、老百姓能参与的技术策略。对于年轻一代来讲，他们真是应该从现在开始就关注乡村，在他们的未来当中，乡村的问题会持续出现，而且乡村的未来也会越来越好。